Возил немца по стране. Он говорит по русски, бывший сотрудник ШТАЗИ. Уменя набор заучнных бытовых конструкций на немецком. В общем общались. Спросил как-то, - "Как так получается, "самолет" - "флюгцайг" а "самогон" не "ваген" (автомобиль), а шнапс?". Погрузил меня минут на пять, в глубокую задумчивость.