Я - человек достаточно толерантный человек. Я, например, совершенно спокойно отношусь к украинизации национального кинематографа. Я против дебилизма, но при этом понимаю, что он неизбежен, - безмозгло-ретивых чиновников-огурцовых у нас всегда хватало, поэтому я надеюсь, что этот неизбежный период "перегибов на местах" мы перенесем и будем жить дальше. Под перегибами я понимаю перевод русскоязычных фильмов - в стране, где 100% населения понимают русский язык - по крайней мере глупо тратить на это деньги и время.
Мне искренне не нравится субтитрование - лично мне оно ОЧЕНЬ мешает, но я пон...
