Приколи

утро после грандиозной пьянки:
просыпаются все рано утром от возмущенных воплей некой девушки:
- кто меня вчера трахнул?
никто естественно не признается
проорав минут 5 девушка жалобным тоном выдает:
- ну скажите кто, мне же понравилось.

Лотерея! Пошкрябай монитор монеткой и получи новый монитор

ШКРЯБАТЬ_ЗДЕСЬ:██████████

На строительстве компрессорной станции "Береговая" инженер-иностранец жаловался: - Я два года ждал контракт, изучил русский язык (говорит почти без акцента). Заучил сотни русских терминов и десятки русских каталогов. А приходится обходиться двумя словами -- х№ёвина и п№№дюлина. Иначе никто не понимает.

с форума акушеров-гинекологов:

Сижу я в ординаторской и слышу, как очередная парочка переговаривается. Она в палате кричит в открытое окно:
-Миша, я родила девочку! Мне сделали кесарево сечение и во время операции еще удалили кисту!
Крик в ответ:
-Как это п@@ду удалили?!

Судя по переводу слова "muck" ( "навоз; навозная жижа; перегной; гумус; гнев; дрянь; мерзость; отвал; вытянутая земля; отбитая порода; грязь"), ребята из МакДональдса, придумывая название "Биг Мак", ничего и не скрывали..

Украинцы переняли у испанцев корриду! Теперь свиньи умирают красиво

с форума переводчиков:

"Понятие Колобок вообще не переводится, мои попытки как-то объяснить не-русским сказку о волшебной круглой булке, катающейся по лесу и издевающейся над животными, потерпели совершенный крах".

Ничем не примечательный заголовок документа "Учёный совет. Выписка" в украинском варианте звучит как "Вчена рада. Витяг", что обратно на русский переводится как "Учёная довольна. Вынул". )))

Алкоголь-враг семьи. ПАПА , как всегда, победит врага!

Едем в маршрутке по городу. Маршрутка забита под завязку, люди стоят даже около руля водителя. И самое интересное, что никто не выходит. Едем, водитель спрашивает:
-"На 2 станции выходят?". Все молчат. Едем дальше:
-"На проспекте выходят?". Все молчат. И так остановок 5 подряд. Водитель не выдержал, остановился, повернулся в салон и с любопытством спрашивает:
-"Люди, скажите, а куда вы все едете то?"