Приколи

Усі приколи

Ценный работнег

До 6 утра проиграл за компьютером, устал как собака, на работу, соответственно к обеду пришел. Пока шел, каждый встречный, с выпученными со страху глазами, предупреждает - тебя замдиректора (на заводе 10 тыс. человек - замдиректора агромадная, скажу я вам, шишка!) полдня ищет. Раз десять предупредили, бегу к заму, так мне и надо, думаю. Гнать меня в шею, совсем работу забросил. Врываюсь - проходи, садись, говорит, я тут совещание закончу, поговорить надо... Освободился, прикрыл дверь - ну все думаю, разговор "по душам" о невыносимости моего поведения...
- Слушай, на заводе говорят, что оди...

Читати далі

Трудности перевода

Смотрел намедни на ютубе клипы песни-хита из Нотр Дама про Эсмеральду.
Накопал на разных языках и с субтитрами. И что характерно - с оригинального французкого, и на испанский, и на английский, и на итальянский, и на польский перевели одинаково и поют одно и то же - "отдам душу дьяволу, чтобы run fingеrs thrоugh уоur hеаr (провести пальцами по твоим волосам!)"
И только русский перевод порадовал "Я душу дьяволу отдам за НОЧЬ С ТОБОЙ!" А х.ли там! Красть, так мильён, @бать, так королеву, а уж если отдавать душу дьяволу, то не за поглаживание волос на голове, а за полноценную ночь! Порадовало!

Супер! ))))))))))))))))))))))

В 10 часов 15 минyт 32 секyнды по Гpинвичy в пpямоyгольное помещение чеpез общедостyпный вход вошла одна человеческая особь женского пола, pост котоpой был pавен 173,5 см., вес - около 45 килогpаммов. Hапpавившись к плоскомy пpямоyгольномy гоpизонтальномy пpиспособлению, для пpиведения человеческой единицы в состояние сна, занимающемy 0,223 от общей площади помещения, особь пpиобpела положение, положенное для осyществления действия, во имя пpоизведения
котоpого было создано данное пpиспособление. Посpедством использования дыхательных пyтей и голосовых связок особью в звyковом диапазоне дос...

Читати далі

Диета

новая диета
Закончилась жрачка для собаки. Лабрадор нагло требует жрать. Пришлось переться в супeрмаркет…
Стою в очереди к кассе c полной тележкой «Педигри». Какая-то вредная мадам сзади интересуется — нет ли у меня собаки. Достали! «Нет — для себя купил! Сажусь на диету. Повторно. Хотя, наверное — и не стоит, потому что в последний раз, когда я был на этой диете — оказался в больнице… Хотя до этого успел сбросить 25 кило.
А потом — бац, и я — в реанимации, с трубочками во всех местах и с иголками в обеих руках. Не унимается, зараза. Хочет знать — что за диета и как её придерживаться. Ну...

Читати далі

Английский за рулем

Мечта человечества похудеть от телепередачи, завязать с курением от пластыря, увеличить член таблеткой и выучить английский во сне, желательно - за 10 дней, вращает всемирное колесо лохотрона покруче вечного двигателя.

Много лет, ежедневно или почти ежедневно пипл находит меня через «Гугл» и наседает по телефону и по почте с вопросами, которые сводятся в сухом остатке к просьбе: сделайте что-нибудь, чтоб я чай английский пил и от этого по-английски говорил. Я внесу вам предоплату. Фантазия звонящих помещает препода мечты где-то посерединке между продавцом кокса и Аланом Чумаком.

Гото...

Читати далі

Дулин появился в 60-е годы в США!!!

смотрел только что с предками по телеку фильмец "Сердца в Атлантиде". там описываются 60-е годы в США.момент: трое хулиганов (типа старшеклассники) прицепились к пацану и девчёнке (малым). стебутся над ними и тут подходит дед,друг потерпающего малого,и называет хулиганов по именам.имя одного из них - Гарри ДУЛИН (внимание!).те в шоке,что он знает их имена,а тот говорит "главному",мол,дуй сюда,я те ещё кой-чего скажу. тот подходит,оказывается, именно его зовут Гарри ДУЛИН. и тут дед задвигает,мол, ты называешь людей педиками и голубыми,а сам одеваешь мамкины шмотки,думая,что тебя никто не ви...

Читати далі

Квассика

Отрывки из «предвыпускных» сочинений, присланные моей знакомой. До сих пор я не знала, что «Горе от ума» - мистический триллер наподобие «Графа Дракулы», Раскольников просто-напросто готовился в киллеры, но понял, что не совсем верно выбрал профессию, а «Гроза» - это трагедия рока в духе лучших греческих образцов.

________

Чацкого приводит в негодование невозмутимый прах Максима Петровича, готовый ради карьеры на подлость.

В дом к Фамусову часто приезжают полуживые князья и княжны, их престарелые слуги и другие герои с того света, бледные, равнодушные и пустые внутри.

Если фаму...

Читати далі