
Криївка партизанів. Старшина, перекладач і полонений "стрибок". 
- Cпитай москаля, де розташована їхня частина. 
- Руководитель спрашивает вас, где расположена ваша часть. 
- Я не скажу! 
- Москаль відповів, що не скаже. 
- То скажи, що зараз ми його катуватимемо. 
- Руководитель говорит, что сейчас вас будут пытать. 
- Я все равно не скажу! 
- Москаль каже, що все одно мовчатиме. 
- То клич хлопців із жаровенькою й цвяшками. 
[...] 
- А что это они внесли? 
- Это жаровня. Сечас в ней раскалят гвозди и загонят их вам под ногти. 
- Нет, нет! Скажите вашему начальнику, что я все расскажу! 
- Що там москаль белькоче? 
- Каже, що москалі тортур не бояться.
В назві ""РосУкрЕнерго"" Україна ні при чому. ""РОсУкрЕнерго"" це скорочення,а розшифровується як ""Росія Украла Енергію""
Шерлок Холмс і доктор Ватсон пішли в похід.
Розкинули палатку,повечеряли і лягли спати.
Вночі Холмс прокинувся і питає:
- Ватсон,про що вам говорят ці зірки?
- Ну,що завтра буде гарна погода.
- Ватсон,ви помиляєтесь.Ці зірки говорять про те,що в нас вкрали палатку.
Зі слів підсудного:
-Мені сказали,що з моєю дружиною коханець.Прибігаю я додому,вікно відкрито,виглянув - бачу біжить він.Ну я хватаю тумбочку і кидаю в нього...
Зі слів потерпілого:
-Займаюся я спортом,бігом.Тут звідки не візмись ця тумбочка...
Зі слів свідка:
-Сиджу я,значить,в тумбочці...