На телебаченні йде американський бойовик.
Головний герой розмовляє з товаришем:
- How do you do? -запитує він.
- All right. - відповідає товариш.
Переклад:
- Як ти це робиш?
- Тільки правою.

Приходить Глава Камуністічєскай партії Украіни таваріщ Сіманєнка до Першого Президента України Л.М.Кравчука та й каже:
- Лєанід Макаравіч, дайтє нам пятьдєсят міліонав на развітіє рускава язика в Украінє!
- Рускава язика?! А як буде російською слово "рука" ?
- Рука.
- А "нога" ?
- "Нога".
- А "дупа" ?
- "Ж...".
- І ви хочете, щоб я на цю "ж..." дав п'ятдесят мільйонів?

Пане, а чи Ви чули як москвини називають наш борщ?
- Як?
- Пє-є-єрвоє.
- ???

Вбегает муж и кричит жене:
- Я все знаю! Где он?!
Она:
- Я не знаю!
Муж - сыну:
- Сынок, помоги хахаля найти!!!
Сын заглядывает под кровать:
- Дядя Вася, ты маминого хахаля не видел?!

Хорошо зафиксированная девушка в предварительных ласках не нуждается...

- Как вы относитесь к тому, что срок срочной службы в армии с двух лет собираются сократить до одного года?
- А какую половину собираются сократить, когда солдат гоняют как салаг и духов, или когда они уже деды и дембеля?

Парень вернулся из армии. Родители нарадоваться на него не могут: такой стал взрослый, самостоятельный... Сидит он у окна, а по улице идут девушки. Парень их взглядом провожает... Родители между собой:
- Гляди, наш-то, наш-то! На девушек заглядывается!...
Парень, проводив девушек долгим взглядом:
- Брюки не глажены, воротнички не подшиты, идут не в ногу. ДУРЫ!!!

Жена программиста, переспав с водопроводчиком:
- Ум - хорошо, а член - лучше!...

Сидит старый шотландец в пабе, сидит, пивко потягивает, трубку курит.
Сидел, сидел и говорит:
- Вот эту мельницу, построил я сам, ОДИН(!): собрал камней, намесил раствор и построил: но почему-то никто не называет меня Макфларен-строитель мельниц...
Посидел, отхлебнул пива, затянулся.
- Вот этот сад, в котором сейчас самые большие урожаи фруктов и ягод, посадил я сам, ОДИН(!)... Все радуются и собирают плоды. Но почему-то никто не называет меня Макфларен-садовник.
Посидел, отхлебнул пива, затянулся.
- Вот этот мост, построил я сам, ОДИН(!), спилил деревья, ошкурил и сделал мост, теперь по нему ездят машины, ходят люди. Но почему-то никто не называет меня Макфларен-строитель мостов.
Посидел, отхлебнул еще пивка, затянулся.
- Но стоило мне один раз отыметь овцу...

Купец, отправляясь в плавание:
- Что тебе привезти, доченька младшенькая?
- Привези мне, батюшка, чудище страшное для сексуальных утех и извращений!...
- Да ты что, доченька, я же отец тебе - я не могу этого позволить!
- (вздыхая) Хорошо... пойдем по длинному пути.... Привези мне, батюшка, цветочек аленький...