По современному:
- Гюльчатай, разлочь фотоальбом.

Программисты создали надёжную защиту от дурака. Но когда за дело взялась дура...

89% людей, отправляющих смс чтобы узнать что их ждет: любовь, секс или развод, узнают еще один смысл слова "развод".

- Вчера видеокарту новую установил. Комп включился, как обнаружил, неопознанное устройство, как застонал, что старая видюха не найдена... так и шебуршил пока я ему драйвера не поставил.
- Мы вчера со свояком тоже литр инсталлировали... утром просыпаюсь - вместо головы неопознанное устройство. Но я в холодильнике пару драйверов на утро оставил..

Из сообщения украинского телевидения: "В Киеве изъята большая партия фальшивых стодолларовых евро".

В Нью-Йорке мэр менялся сотни раз, но никому в голову не приходило перенести статую Свободы.

- Почему перед экзаменом нельзя стричься?
- Волосы блютус закрывают.

Я не подпускаю своего мужа к кухне. В последний раз, когда он там хозяйничал, он сжёг салат.

Жена будит утром мужа:
- Вставай, я тебе уже кашу на завтрак сварила!
- Из чего?
- Из пельменей!

У него была самая красивая девушка во дворе, поэтому в армию его провожали всем двором...