Я взагалі не розумію, який даун букву Г транслітерує як H, якщо є прекрасна буква G. Gogol - нормальна тєма, а Hohol це якась насмішка

Шановний неук ЛастівкаЯ. Офіційних правил транслітерації в українській мові не існує. І хто Г транслітерує як H той дурак. Є буква G, яка у всіх мовах нормально читається як Г. А Г з палочкою нахрен не потрібне в трансліті. Я не пам'ятаю взагалі щоб мені потрібно було транслітом писата Газда або Ганок. Потрібно бути реалістом. Але поки при владі рИгіАнали і табачники, доти будуть такі дибільні вивіски