1. I’ll be back.
«Терминатор», 1984

2. Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать.
«Унесенные ветром», 1939

3. Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
«Крестный отец», 1972

4. Аста ла виста, бэйби
«Терминатор-2: Судный день», 1991

5. Да пребудет с тобой Сила.
«Звездные войны», 1977-2005

6. Я перенесла два инфаркта, и мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала героин во время беременности. В остальном у меня все хорошо.
«Амели», 2001

7. В Голливуде у женщин три возраста: «крошка», окружной прокурор и чокнутая мисс Дэйзи.
«Клуб первых жен», 1996

8. Жадность, за отсутствием подходящего слова, — это хорошо.
«Уолл-стрит», 1989

9. У меня на ужин был старый приятель. Я съел его печень с бобами и бокалом кьянти.
«Молчание ягнят», 1991

10. Моя прелесть!
«Властелин колец», 2001-2003

11. Пристегните ремни, будет бурная ночка.
«Все о Еве», 1950

12. Я подумаю об этом завтра.
«Унесенные ветром», 1939

13. Выбирай жизнь. Выбирай будущее. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Я выбрал что-то другое.
«На игле», 1996

14. Элементарно, Ватсон!
«Шерлок Холмс и доктор Ватсон«,1979- 1983

15. Вы хотите арестовать меня за курение?
«Основной инстинкт», 1992

16. Жизнь, как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся.
«Форрест Гамп».

17. Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд.
Любой фильм бондианы от «Доктора Но» (1962) до «Казино Рояль» (2006)

18. Никто не убивает никого у меня в магазине. Только я и Зед. А вот и Зед.
«Криминальное чтиво», 1994

19. — Как вам сапоги?
— Очень вызывающие, я бы такие не надела.
— Значит, хорошие сапоги, надо брать
«Служебный роман», 1977

20. — Ты же сказала, что никогда не изменяла мужу.
— Я сказала, что никогда не изменяла ему в Париже.
«Эммануэль», 1974

21. Не учи меня жить, лучше помоги материально.
«Москва слезам не верит», 1979

22. Самосовершенствование — онанизм. Саморазрушение — вот что действительно важно.
«Бойцовский клуб», 1999

23. Суши. Именно так меня называла жена. Холодный, как рыба.
«Бегущий по лезвию», 1982

24. Ты меня заводишь, детка.
«Остин Пауэрс», 1997

25. Я никогда еще не пил шампанское до завтрака. За завтраком случалось. Но никогда до.
«Завтрак у Тиффани», 1961

26. Стреляешь так же плохо, как и готовишь.
«Мистер и миссис Смит», 2005

27. Как может женщина оставаться привлекательной и не умереть с голоду?!
«Тутси», 1982

28. Господин назначил меня любимой женой!
«Белое солнце пустыни», 1969

29. Смотрите на меня, я онанирую в душе — это будет высшая точка моего дня. Дальше все будет только хуже.
«Красота по-американски», 1999

30. Не могу представить ничего сексуальней, чем обнаженная девушка с оружием.
«9 ярдов», 2000

31. Важен каждый прожитый день
«Титаник», 1997

32. Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней!
«Брат», 1997

33. Иногда вся твоя жизнь сводится к одному безумному поступку.
«Аватар», 2009

34. Счастье имеет смысл только тогда, когда есть с кем его разделить.
«В диких условиях», 2007

35. Я был нетрезв, мое поведение недостойно советского офицера!
«Асса», 1987

36. Курю дурь, гоняю шары, последние 15 лет карьера не на взлете.
«Большой Лебовски», 1998

37. Это традиция: когда в доме рождается еще один ребенок, кто-то из детей должен умереть.
«Моральные ценности семейки Аддамс», 1993

38. Я требую продолжения банкета!
«Иван Васильевич меняет профессию», 1973

39. Если можно украсть идею из чьей-то головы, значит, можно поместить ее туда.
«Начало», 2010

40. Наверное, вы еще не готовы к такой музыке, но вашим детям она понравится.
«Назад в будущее!», 1985

41. Ложки нет.
«Матрица», 1999

42. Украл, выпил — в тюрьму. Украл, выпил — в тюрьму. Романтика…
«Джентльмены удачи», 1971

43. Тот, кто сказал, что оранжевый — новый розовый, серьезно болен.
«Блондинка в законе», 2003

44. — Дэниел, то, что ты сейчас сделал, незаконно в нескольких странах.
— Именно поэтому я счастлив, что живу в Британии.
«Дневник Бриджит Джонс», 2004

45. — Будете что-нибудь декларировать, сэр?
— Да. В Англию — ни ногой
«Большой куш», 2000

46. Маг не приходит поздно, Фродо Бэггинс, и рано тоже. Он появляется тогда, когда нужно.
«Властелин колец: Братство кольца», 2001

47. Я не знаю, кто я такая, но у меня наверняка есть адвокат
«За бортом», 1987

48. Авада Кедавра!
«Гарри Поттер», 2001-2011

49. Каждая проходящая минута — это еще один шанс все изменить.
«Ванильное небо», 2001

50. Carpe diem. Ловите момент, мальчики. Сделайте свою жизнь экстраординарной.
«Общество мертвых поэтов», 1989