Перевод слов и выражений программистов

Общение с начальством:

Невозможно в принципе - я не знаю, как это сделать.
Невозможно - я знаю как, но мне лениво.
Сложно - придется прочитать документацию.
В принципе, реализуемо - я как раз вчера скачал из интернета библиотеку, которая решает поставленную задачу.
Элементарно - употребляется исключительно при оценке задач, стоящих перед другими программистами, независимо от степени
их сложности.
Работает - компилируется.
Отлаживаю - не компилируется.
Прогоняю тестовые примеры - пытаюсь найти такой, на котором программа не вываливается.
Работал допоздна - играл по сети.
К десяти - после обеда.
После обеда - к 18:00.
Завтра - через неделю.
Неделя - месяц.
Месяц - полгода.
Год - никогда.
Точно - может быть.
Вероятно - вероятность равна 1,5%.
Может быть - нет.
Нет - а кого вы еще найдете за такие деньги?

Общение с заказчиком:

Невозможно в принципе - невозможно в принципе.
Сложно - элементарно, но предложенная сумма мне не нравится.
В принципе, реализуемо - я понятия не имею, как это сделать, но предложенная сумма мне нравится.
Элементарно - употребляется исключительно в ответ на вопрос, легко ли будет пользователю освоить интерфейс программы.
Ресурсоемкая задача - мне лень заниматься оптимизацией.
Передовые информационные технологии - мне лень заниматься оптимизацией.
Большой объем работы - целый час качал библиотеку из интернета.
Минимальные требования - запустится, но работать не будет.
Дружественный интерфейс - поддерживается мышка.
Простой интерфейс - не поддерживается мышка.
Полная совместимость - никто не проверял, но чем черт не шутит?
Релиз - бета-версия.
Особенности - глюки.
Оптимизация - выкидывание того, что так и не удалось заставить работать.
Превосходит аналоги - занимает больше места.
Неделя - 1) месяц; 2) день.
Месяц - 1) полгода; 2) неделя.
Год - понятия не имею, сколько.

АнекдотГлубокая ночь. Одесса. Он и она в постели. Приближается кульминация. Он...
АнекдотОна ему была очень дорога, и он нашёл подешевле.

Комментариев: 12



Тратить все свои-все твои деньги.... вместе(на распев)

что расшифровали тебя?

что расшифровали тебя?
Пачти

что расшифровали тебя?Пачти

Пачтишо - не считается

что расшифровали тебя?Пачти
Пачтишо - не считается
Так что расшифровывайте дальше

что расшифровали тебя?Пачти
Пачтишо - не считаетсяТак что расшифровывайте дальше
да ну... это девушка загадкой должна быть..

что расшифровали тебя?Пачти
Пачтишо - не считаетсяТак что расшифровывайте дальшеда ну... это девушка загадкой должна быть..
Код у вас есть, ищите ключ.

что расшифровали тебя?Пачти
Пачтишо - не считаетсяТак что расшифровывайте дальшеда ну... это девушка загадкой должна быть..Код у вас есть, ищите ключ.
Ключ всегда при себе.Подойдёт ли?)))