Відпрацювавши в бюро 10 годин, чоловік приходить додому до дружини. Чоловік: "Кохана, ми підемо разом сьогодні ввечері на свято". Дружина: «Але, золотце, мені ж зовсім нема чого oдягти". Чоловік підходить до шафи, відкриває дверцята і оглядає сукні: "Як це нічого надіти? Ось жовте, червоне, зелене, доброго вечора, пан Майєр, блакитне..."

***

Der Mann kommt nach Hause zu seiner Frau, nach 10 Stunden im Buro. Mann: "Liebling, gehen wir jetzt gemeinsam auf das Fest heute Abend?" Frau: "Aber Schatz, ich habe doch gar nichts anzuziehen!" Mann geht an den Kleiderschrank, offnet ihn, und geht die Kleider durch: "Wie nichts anzuziehen, hier ist das Gelbe, das Rote, das Lindgrune, guten Abend Herr Mei­er, das Blaue..."

Оголошення по радіо: "Стрільця Карла-Хайнца Веберле, котрий їде на темно-зеленому гусеничному автомобілі, марка "Леопард", в районі Малага - Коста дель Соль, наполегливо просять зателефонувати своєму комендантові гарнізону в Шпейєрі: сказане про мобілізацію було лишень жартом, а про відпустку можна й ще разок поговорити"...

Der Schutze Karl-Heinz Weberle, unterwegs mit einem dunkelgrunen Kettenfahrzeug, Marke Leopard, im Raum Malaga, Costa del Sol, wird dringend gebeten, seinen Standortkommandanten in Speyer anzurufen: Das mit der Mobilma­chung sei doch nur ein Scherz ge­wesen, und uber den Heimaturlaub konne man ja noch mal sprechen...

Десантники в Бундесвері. Новачок стрибає вперше і, природно, дещо нервує. Інструктор каже: "Не бійся. Парашут завжди розкривається. Якщо ні, то в тебе є ще запасний парашут, - цей гарантовано розкриється. Пішов, внизу тебе підбере джип!" Новачок, заспокоєний, стрибає. Він тягне за кільце... Безрезультатно. Він тягне за кільце запасного парашута... Безрезультатно. "Отакої, чудово. Не вистачає ще, щоб джип не приїхав..."

***

Fallschirmjаger beim Bund. Der Neue springt das erste Mal, und ist natоrlich ziemlich nervоs. Sagt der Spiess: "Keine Angst! Der Schirm geht immer auf. Falls nicht, hast du ja immer noch den Notschirm, der geht unter Garantie auf. Also los, unten holt dich dann ein Jeep ab." Der Neue ist beruhigt und springt. Er zieht die Reissleine ... nichts passiert. Er zieht die Reissleine fur den Notschirm ... nichts passiert. "Na grossartig. Fehlt nur noch, das; der Jeep nicht kommt..."

Вдячність не завжди красномовна.

Вольтер (Марі Франсуа Аруе)

Те, що є аморальним, насправді є недостатньо моральним, адже і в неправді є частка правди, інакше вона і не могла б навіть зватися неправдою.

Рабіндранат Тагор

Почуття моральності допомагає нам зрозуміти сутність моральності і як від неї ухилятися.

Марк Твен (Семюел Ленгхорн Клеменс)

Чим хороші пласкі анекдоти - їх у голові більше вміщається...

Два "нових" розмовляють:
- Я днями повернувся з Канар, так класно відпочив, а ти де був?
- В упор не пам'ятаю, щоб йому, а плівку досі не проявив.

З мегафону ДАІ:
- Водій трамваю, негайно поверніть до узбіччя і зупиніться.

Довідатися, як зіграли наші футболісти, можна й по анекдотам про футбол. Якщо їх немає - отже виграли.