Блондинка

Женский перевод: девушка (женщина) со светлыми волосами.

Мужской перевод: милое, светлое и обаятельное существо женского пола, отличающееся полной непредсказуемостью действий и поступков.

Вовремя

Женский перевод:

Ограниченный момент времени - не позже получаса, но не раньше пяти минут после назначенного срока.

Мужской перевод:

1. (рабочее значение) Строго в назначенное время или несколько раньше. Например, "Уйти домой вовремя".
2. (домашнее значение) Неопределённая категория, приблизительно соответствующая понятию "потом, после". Например: "- Ты когда ёлку вынесешь?! - Вовремя вынесу, не волнуйся..,".
3. (дружеско-семейное значение) Как раз кстати; в самое подходящее время. Например: "Милая, как вовремя ты пришла! Сделай нам поесть, пожалуйста..."

Бардак

Женский перевод: Грязь на столе (полу, стуле и т.п.). Бардак требует немедленного устранения.

Мужской перевод: Отсутствие необходимых предметов на тех местах, где их специально положили.

- Существуют ли таблетки от голода?
- Да, называются котлеты!

Каждый год в канун 8-го Марта у учителей - конфетно-букетный период.

Маленькие хитрости:
Лучше всего тренировать память по подсмотренной ведомости на зарплату сослуживцев.

Главная задача платной медицины - перевести острую боль в хроническую.

Планы на будущее, несоответствующие вашим финансовым, умственным и физическим возможностям, называются мечтами.

Некоторые люди убеждают, что пробились наверх, хотя на самом деле они просто туда всплыли.

Калории - это такие мелкие пакостники, которые приходят ночью и ушивают твою одежду.