Как известно, во многих странах Запада чистой водки не пьют (это всегда очень возмущает русских и украинцев! - зачем,мол, напиток зря переводят?!), а разбавляют ее наполовину соком или газировкой и называют "drink". Но некоторые, все же, умудряются приблизиться по стойкости к "нашим", поэтому приготовляют дринки так.
Дринк "Спутник"
Продукты:
-водка;
-"Sprite"
Приготовление:
-взять по 1/2 водки и "Sprite", смешать в бокале;
-выпить половину;
-долить водки до полного;
-снова выпить половину;
-долить водку...
И так повторяешь до тех пор,аж услышишь выразительные сигналы из Космоса...

Из жизни.
Приехал русский на Украину, на одном из ресторанчиков придорожных прочитал "Едем". Возмущается: -Что за глупое название? Где едем? Куда едем? Почему "едем"? Кто-то объяснил, что на Украине буква "Е" читается "Э" и ударение ставить нужно на второй слог