Поїхала дівчина на заробітки в Москву, знайшла там собі хлопця і привезла його на Україну, в Карпати.
МОСКАЛЬ каже до дівчини:
- Хочу пива, де тут можна його купити?
- Та далеко йти потрібно, ще й заблудишся, а може десь наб’ють!
- Ти мені все розкажи і напиши на бумажці що говорити.
Написала дівчина все йому і пішов чоловік по пиво, 3 дні йшов, в лісі ще й до того заблудився, але все таки знайшов. Витягує бумажку й давай читати:
- Добрий день вам.
- І вам теж.
- Дайте мені будь-ласка пива.
- А у нас немає.
- От чорт я так і знав!