Шановна, то ви вже перебульшуєте. Агітуючи в попередньому коментарі до стриманості, самі дозволяєте собі зайвого. Росія - не є недорозвиненою, і мова їх - зовсім не мова сексменшості. Тут мова йде про інше - що українці повинні ЗНАТИ і ПОВАЖАТИ ВЛАСНУ мову, а не мову сусідської держави.

вчить українську. Тоді помилок буде вважатися менше.

украинский язык - это смесь бульдога с носорогом

Іренка - то бракована продукція батьків.

А по-моему, они имеют право называться так, как их назвали родители и это не должно переводиться!
Як батьки назвали... У часи Радянського часу, ви ж мусите пам'ятати, були дуже шановані імена Даздраперма, Кукуцаполь, Урюрвкос... Щось зараз не видно цих імен. Бо люди виросли і зрозумілищо це прорадянська дурь. І імена змінили.

А в даному контексті тут мова не про те, як назвали батьки, які забули власну мову, а про те, що діти повинні її знати.

+1000
Зараз як тільки не називають своїх дітей. І Принцеса, і Лимон, і Цариця, і Мілліанера ...то що пропонує шановна Воіла??? це нормально називати так дітей??? Тож і воно, треба називати українськими іменами.
Інше діло, що ВО Свобода цими діями себе компроментує...((((((

Ну имена это еще что, а вот когда они фамилии переводят, во где маразм процветает.

Призвіща не перекладаються =)

Вчить правила української мови =)

украинский язык - это смесь бульдога с носорогом

а вы можете написать, почему именно вы так считаете??? просто интересно...

Ребята без обид, но еслиб не группа активистов зп Украины, мы бы все спокойно говорили на русском как и 100 и 200 лет назад. Да, украинский язык мелодичен и все такое, но я не хочу чтоб мне его навязывали или насильственно заставляли говорить на языке не родном мне и не очень понятном, ведь думаю я на русском.
Одно дело его знать гос язык, а вот чтоб заставляли...я этого не понимаю.А зараз, завдяки групі активістів із Києва ми всі будемо спокійно розмовляти українською мовою, як 300 і 400 і 800 років тому

Ні, дякую, я тут лишусь, а якщо тобі шось не подобається в україні, той сама дуй звідси. Таке старе - таке дурне. Повиводити би вас як блох, було би добре у нас

Цікаво, не встигли діти від горщика відірватися ,як вже дорослими себе вважають...
Вас, школоту, взагалі не збагнути, то Ви вчитися не хочете, то говорите про такі речі котрі самі не знаєте... Як Вас батьки взагалі до інтернету допускають...

Фамилии не переводятся, это правило. да и имена, в принципе, тоже. вот президента Белоруси зовут Аляксандр...но ведь он АЛЯКСАНДР, а не Олександр или Александр!!!
Мы же не говорим Михаил Шумахер. Мы говорим Михаэль Шумахер. Не говорим Юджин, а говорим Евгений....тоже самое с украинским языком!