Профессии (с)перто

Немецкие кальки названий основных офисных профессий (вместо менеджеров по продажам и топ и клининг менеджеров) :
фюрер - гендиректор
гешефтфюрер - финдиректор
бетрибсляйтер - техдиректор
фользиендфюрер - исполнительный директор
звейгстелленляйтер - директор филиала
гауптбухгалтер - главный бухгалтер
бухгалтер - а то сами не догадаетесь?
фольксфюрер - менеджер по персоналу
феркойферфюрер - менеджер по продажам
абтельунгсляйтер - начальник отдела
гроссзейнерфюрер - главный дизайнер
зейнерфюрер - дизайнер
абзатцфорхер - маркетолог
панзерфарер - разъездной водитель
феркауфер - продавец, менеджер
гроссраухермастер - главный админ
раухермастер - админ
штурмраухермастер - выездной админ
тойлеттенфюрер - уборщица

Анекдот- Дайте мне горькую жидкость и дохлых членистоногих. - Чаво-чаво? - Пиво с ...
ДракулаВ 20 лет Дракула был молодой, неопытный, и поэтому некоторые несознательные ж...

Комментариев: 50

я такое не выговорю
я уже научилась )))))))))))))))))))))))
только не быстро

Так это ж еще нашими буковками:) Verkeuferfuerer,verkaufer-оригинал:)

Так это ж еще нашими буковками Verkeuferfuerer,verkaufer-оригинал
это знаем, проходили)))))))))))) я теперь и по немецки могу прочитать. Все быстрее и быстрее))))))))))

Капец!
как вы там разговариваете?

Кузенька,с волками выть...Так если бы еще на чистом немецком:( Диалект везде:) Это вешайся!

ну программист это програмирер(вроде )
инженер по автоматизации ....экспромт: аутоматизирунгзинжинёр( )

а ваще я ржу и плачу...........тойлеттенфюрер
уборщица красивым языком называется раумпфлегерин! во как!
тойлеттенфюрер.........хе-хе

проектменеджер

а мне сейчас ничеро ржачного на ум не приходит кроме....
завхоз.-хаусмайстер

инженер по автоматизации ....экспромт: аутоматизирунгзинжинёр()
тогда уже лучше аутоматизирунгзфюрер