2.05. саймон сказал.
ДИН: Меня совсем не греет идея ехать в закусочную к Элен... Там вечно толкутся охотники. А ты припрешься туда и заявишь, что ты - паранормальный урод, да еще и связанный с демоном. Круто, да?
СЭМ: Так теперь я, значит, урод?
ДИН: Да ты всегда им был.

ДИН(заглядывая в фургон Энди): Не хило. Это... это потрясающий образец хорошего вкуса. А уж никак не логово серийного убийцы. Стены не разрисованы клоунами и нет фоток жертв с воткнутыми в них ножницами. Да и тигр мне нравится.

СЭМ: Дин, тебе лучше остаться.
ДИН: Кто бы возражал. Сегодня мои мозги уже достаточно поимели.

Джо пробирается по узкому проходу, слишком уж плотно прижимаясь попой к Дину.
ДИН: Ой, только бы не встал.
ДЖО: Что?
ДИН: Говорю, проход совсем узким стал.

2.08. блюз о перекрёстке.
ДИН: И что ты такое попросил, Эв? Прожить всю жизнь без виагры. Быть лучшим игроком в боулинге?
ЭВАН: Свою жену.
ДИН: Ясно, девчонка - достойная цена, за то, чтобы отправиться в ад.

2.09. кроатон
МУЖЧИНА: Слушайте, может, выйдете из машины, и мы немного поболтаем?
ДИН(усмехаясь): Ты, конечно, красивый черт, но я предпочитаю женщин.

СЕРЖАНТ: Что со всеми случилось?
ДИН: Не знаю.
СЕРЖАНТ: Мой сосед, мистер Роджерс...
ДИН: У вас есть сосед по фамилии Роджерс?
СЕРЖАНТ: Уже нет.

СЭМ: Это самая большая глупость в твоей жизни.
ДИН: Я бы так не сказал. Помнишь ту официантку в Тампе? Бррр.

2.10. травля.
ЭШ: И есть еще один - Скотт Кери.
СЭМ: Что? Адрес есть?
ЭШ: Вроде того. Кладбище Арбор Хиллс, Лафайет, Индиана. Участок 486.

(Наблюдая за Сэмом) Слава Богу, с тобой все в порядке. (Увидев Эву) И даже более чем. Сэм, ну ты и ловкач!(с).Дин

Мне ли не знать Сэма. У него совести больше, чем у нас с тобой вместе взятых. Этот парень считает себя последним грешником, зайдя на порносайт.(с).Дин

2.11.игрушки.
ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ(оглядывает братьев): Сейчас угадаю - приехали за антиквариатом?
ДИН: Как вы догадались?
ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ: По глазам вижу. (радостно) Ну что, одну двуспальную кровать?
Дин удивленно приподнимает брови.
СЭМ: Что? Нет, нет, нет, что вы. Две отдельных. Мы братья

ДИН: Чувак, вот это клево. Никогда еще не брался за такую работенку.
СЭМ: Какую?
ДИН: Дом с привидениями, классика жанра. Зловещий туман, потайные ходы, и все такое в английском стиле. Может, даже встретимся там с Фредом и Дафни. Дафни... Обожаю ее.

ДИН: Пойду попробую нарыть что-нибудь на эту бабулю. А ты проверь в инете старые некрологи, происшествия и все такое. Вдруг она уже кого-то замочила.
СЭМ: Ладно.
ДИН: Только не шарься по порносайтам. Нам сейчас не до этого.

Сэм сидит обнявшись с унитазом.
ДИН: Держишься огурцом, Сэмми? Думаю, мешать виски с ликером было не самой лучшей идеей? Спорим, ты даже не помнишь, что было вчера вечером.
СЭМ: Нет, зато я до сих пор чувствую вкус текилы.
ДИН: Я знаю чУдное средство от похмелья. Жирный бутерброд со свининой в грязной пепельнице.
СЭМ(чувствуя позыв к рвоте): Ненавижу тебя.
ДИН(ухмыляясь): Не сомневаюсь.

ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ: Что здесь, происходит?
ДИН: Сказать честно?
ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ: Конечно.
ДИН: Сначала мы решили, что дело тут в проклятии вуду. Но это явно был призрак.
ХОЗЯЙКА ГОСТИНИЦЫ: Вы не в своем уме.
ДИН: Вы не первая нам это говорите.