3.08. очень сверхъестественное рождество.
СЭМ: Ну, имеется у меня одна мыслишка.
ДИН: Ну и?
СЭМ: Конечно, это сильно смахивает на бред.
ДИН: Ну и что такого ты можешь ляпнуть, чтобы я счел это бредом?
СЭМ: Злой Санта.
ДИН: Да, бред сивой кобылы.

ДИН (очередной раз): Который час?
СЭМ: За пять минут существенно ничто не изменилось.

ДИН (очередной раз): Который час?
СЭМ: За пять минут существенно ничто не изменилось.

СЭМ: Этот веночек уникальный в своем роде. В нем были зеленые листики, и белые бутончики... Вполне возможно, что он был сделан из таволги.
ПРОДАВЕЦ: О, да вы, педант, батенька.

ДИН: А помнишь венок, который папа как-то раз притащил на Рождество.
СЭМ: Это тот, который он стащил из винного магазина?
ДИН: Да, целая связка пустых пивных банок. Офигенная была штука.

ДИН: Ах ты сука!
МЭДЖ: Боже мой! Придется тебе положить десять центов в копилочку за плохое слово. Знаешь, как делаю я, когда меня тянет выругаться? Я говорю "чушь".
ДИН: Ты, чушка, еще раз тронешь меня, и очушуеть не успеешь, как я тебя убью.

3.10. помечтай немного обо мне.
СЭМ(о том чтобы проникнуть в сон Бобби) Да, ты прав. Только вот одна загвоздочка. У нас нет африканского корня сновидений. Если только ты не знаешь кого-то, кто сможет его раздобыть...
ДИН: Твою дивизию.
СЭМ: Что?
ДИН: Бела.
СЭМ: Бела? (раздосадовано) Твою дивизию.

ДИН: Сэм, проснись! Ну ты и вырубился. Так счастливо посапывал. О ком грезил?
СЭМ: Что? Ни о ком. Вообще.
ДИН: Да ладно. Мне можешь признаться. Об Анджелине Джоли?
СЭМ: Нет.
ДИН: О Брэде Питте?
СЭМ : Нет! (раздраженно) Чувак, это не твое дело.

ДИН: Я позвонил Беле.
СЭМ:(взволнованно, он только что видел Белу в интересном сне) Беле? Да? И- ии что, там она сказала? Она... нам поможет?
ДИН: Как ни удивительно, но нет. Мы снова у разбитого корыта.

БЕЛА: Так когда у нас намечается волшебная поездочка в неизведанные края?
ДИН: Для тебя - никогда. Я бы тебя к себе в машину-то не пустил, а уж к Бобби в мозги - тем более. Без обид.

БЕЛА: Два часа ночи. И куда мне прикажешь деваться?
ДИН: Сними номер. У них тут кровати с вибромассажем и платные эротические каналы. Тебе понравится.

ДИН: Что это за фигня?
СЭМ: Волосы Бобби.
ДИН: Мы должны пить волосы Бобби?
СЭМ: Чтобы определиться, в чьи сны ты попадешь. Нужно выпить какую-то частичку... выбранного человека.
ДИН: Ну, пусть уж лучше собачья шерсть, чем еще какая часть его тела.

СЭМ: Кольт. Бела сперла кольт.
БОББИ: Ну вы, блин, даете!
ДИН: Собирай манатки.
СЭМ: Что? И куда мы?
ДИН: Устроим темную этой сучке.