3.11. заколдованый круг.
СЭМ: Ну, Дин, готов к труду и обороне?
ДИН: Готов, вооружен и очень голоден.

ДИН: Едрены пассатижи, Сэм, это фигня какая-то, а не работа. Лучше бы мы сейчас ловили Бэлу.
СЭМ: Да легко. Где там, говоришь, она гуляет?
ДИН: Иди в пень.
СЭМ: Поверь, я и сам с радостью схватил бы ее за жопу.

ДИН: Проснись и пой, Сэмми!
СЭМ: Чувак... Азия?
ДИН: Да брось, ты же торчишь от этой песни!
СЭМ: Да уж, если послушаю её еще раз - удавлюсь.

СЭМ: Значит ты мне не веришь?
ДИН: Слушай, это бред сивой кобылы. Даже с нашей колокольни. Вроде пришельца с балалайкой.

СЭМ: Ему - фирменное, кусочек бекона, черный кофе. Я не буду ничего. Спасибо.
ОФИЦИАНТКА: Сейчас устроим.
ДИН: Сэмми, когда ты рулишь процессом - я тащусь!

ДИН: Это смотрелось круто, как в кино?
СЭМ: Ты напрудил в штаны.
ДИН: Ну естественно! Когда тебя сбивает машина - тут не до самоконтроля! Вперед!

ДИН: Что, нам и пожрать нельзя сходить?
СЭМ: Скажешь спасибо в среду!
ДИН: Ну и фик с тобой, золотая рыбка.

ДИН: Хреново выглядишь. Что-то еще случилось?
СЭМ: Приснился очень плохой сон.
ДИН: Клоуны или карлики?

Вот что я тебе скажу. Тем, кто считал Дина прирожденным убийцей... стоило бы взглянуть на тебя во всеоружии. Терминатор нервно курит в сторонке.(с)Фокусник

3.12. на войне как на войне.
БЭЛА: У тебя кишка тонка меня найти!
ДИН: Найду, крошка, найду. Знаешь почему? Потому что ничего на свете лучше нету, чем тебя искать по белу свету!

Сэма и Дина, закованных в кандалы, приводят в участок.
ДИН: Не понял, а где хлеб-соль?
РИДИ: В камере и хлеб, и соль!

В участке в камере.
ДИН: Ну че, как скопперфильдимся отсюда?
СЭМ(уныло): Вопрос на миллион.

ХЕНДРИКСЕН(звонит шефу в ФБР): Я их поймал.
СТИВЕН: Вот ведь. Я уж думал, что на надгробии у тебя будет написано "Продолбал Винчестеров"

ХЕНДРИКСЕН (ошарашено): Я убил шерифа...
ДИН: Остался еще заместитель.

ХЕНДРИКСЕН: Выходит, демоны существуют.
ДИН: Кстати, призраки тоже. Оборотни, вампиры, подменыши, зловещие клоуны, поедающие людей.
ХЕНДРИКСЕН: Обнадеживает.
ДИН: Тебя утешит то, что снежный человек - выдумка?
ХЕНДРИКСЕН: Не сильно.

Девственниц в обиду не дам!(с).Дин