4.07. большая шишка сэм винчестер.
СЭМ(Дину лопающему конфеты): Глазам не верю. После этой страшилки о лезвиях в конфетах?
ДИН(с набитым ртом): Чувак, Хэллоуин на дворе!
СЭМ: Да уж. У нас с тобой круглый год Хэллоуин..

СЭМ(Дину вертящему в руке косточку): А это, обожженная пястная кость новорожденного.
ДИН: Мерзость какая...
СЭМ: Да расслабься, ей не меньше ста лет.
ДИН(со злобной иронией): Ну, это в корне все меняет. Все-таки ведьмы - паскудные твари.

ДИН(рассматривая юную красотку): Это по моей части.
СЭМ: Два слова - совращение малолетних.
ДИН(с невинным видом): Да я ни в жизнь!

СЭМ: Ритуал возможно провести только раз в шесть веков.
ДИН: И очередные шестьсот лет истекают...
СЭМ: Завтра ночью.
ДИН: Ну это как водится.

ДИН: Призраки, значит?
СЭМ: Да.
ДИН: Зомби?
СЭМ: Точно.
ДИН: Лепреконы?
СЭМ(с укором): Дин!
ДИН: Они тоже страшные! С крохотными ручками.

СЭМ: Как дела?
ДИН: Как сажа бела. Потрындел с миссис Лезвие и уже который час караулю у ее дома. И в результате большая дымящаяся куча ничего.

МАЛЬЧИК: Сладость или гадость?
ДИН: Это мотель.
МАЛЬЧИК: И что?
ДИН: А то, что конфет у нас нет.
СЭМ: Да ладно, у нас же они были...
ДИН: Были, да все вышли! Прости, пацан, но кина не будет.
МАЛЬЧИК: Хочу конфет.
ДИН: Ты же лопнешь, деточка.