4.22. восстание люцифера
ЗАХАРИЯ: Здравствуй, Дин. Свеженький как огурчик.
ДИН: Красиво жить не запретишь. Что, Кас с Захарой ходят парой?

ЗАХАРИЯ: Попробуй гамбургеры. Твои любимые. Из той забегаловки на набережной в Делавэре. Тебе, кажется, было одиннадцать.
ДИН: Я не голоден.
ЗАХАРИЯ: Разве? А не желаешь Джинджер из второго сезона «Острова Гиллигана»? Ты ведь на нее запал.
ДИН: Заманчиво.

Прости, сестричка. Но ты у нас Ред Бул на ножках.(с).Руби

РУБИ:
(Продолжить)
Итак, Лилит, Желтоглазый. В монастыре засветились все звезды нашего шоу. Все определенно указывает на то...
СЭМ: Что последняя печать будет сорвана там.
РУБИ: По-моему, вполне правдоподобно. Упакуем сестричку Бетти и в путь.

ДИН: В пень пустой базар. Я ухожу.
КАСТИЭЛЬ: Через какую дверь?
ДИН(оглядываясь в поисках двери): Твою дивизию.

ДИН: Но мы с Сэмом можем остановить… (догадавшись) Вы не хотите ничего останавливать?
ЗАХАРИЯ(улыбаясь): Нет. И никогда не хотели. Конец уж близок. Деточка, не пропусти мировую премьеру «Апокалипсис сегодня».

КАСТИЭЛЬ: Мы через многое с тобой прошли. И я хотел сказать - мне очень жаль, что всё так обернулось.
ДИН: Жаль, значит? (бьет Касю со всей дури в тыкву) Армагеддон, Кас. Тут одним «мне жаль» не отделаешься.

ДЕВУШКА: Одна девушка будет стоить вам тысячу долларов в час.
ЧАК: Отлично. Пришлите мне двадцать девушек на всю ночь.
ДЕВУШКА: Сэр, сомневаюсь, что вы можете себе это позволить.
ЧАК: Дамочка, иногда нужно жить, как в последний раз.

ДИН: Святая Мария? Женский монастырь, что ли?
ЧАК: Да, но вас, ребята, там быть не должно. Вы в этой истории не участвуете.
КАСТИЭЛЬ: Ну, мы перепишем её по ходу дела.
ЧАК: Ё-моё! Опять двадцать пять!

5.01. сочуствие дьяволу.
ДИН: Для начала, неплохо бы понять, как нас занесло на рейс «Ошианика»?
СЭМ: Может, ангелы постарались? Перенесли нас от греха подальше.

ЧАК(стукнув Сэма вантузом): Так... ты в порядке?
СЭМ: Только голова болит.

СЭМ: У тебя в волосах...
ЧАК: Тут?
СЭМ: Не...
ЧАК: О, Боже. Это зуб? У меня в волосах зуб? Сегодня не день, а кошмар какой-то.

ЗАХАРИЯ: Так и знал, что вы здесь. Спектакль окончен, Дин... Ты пойдешь с нами.
ДИН: Стой, где стоишь, сучий потрох!

СЭМ: Ведьмовские мешочки. С ними ангелам нас не найти. Собственно, как и демонам.
ДИН: Где взял?
СЭМ: Сделал.
ДИН: Как?
СЭМ: Я... Руби научила.

БЕККИ: О! Боже! Мой! Вы... Вы.
ЧАК: Карвер Эдлунд. Да. Привет, Бэкки.
БЕККИ: Вы получили мои письма. И марципан.
ЧАК: Да, да. Вкуснятина. Но..

БЕККИ: Я ваша самая большая поклонница. Я - ОближуСэма.
ЧАК: Оближу... кто?
БЕККИ: Хозяйка сайта БольшеЧемБратья точка нэт.

БЕККИ: Мистер Эдлунд... я, конечно, суперами пришибленная, но это не повод для насмешек. Я осознаю, что Суперы всего лишь книга. Я отличаю вымысел от реальности.
ЧАК: Беки, они не вымысел.
БЕККИ: Я так и знала!

СЭМ: Я вас знаю?
БЕККИ: Нет. Но я знаю вас. Ты - Сэм Винчестер. А ты... (разочаровано взглянув на Дина) не такой, как я представляла. Я Бэкки. Я прочитала про вас всё, и даже написала несколько...

БЕККИ: Мистер Эдлунд сказал мне, где вас найти.
ДИН: Чак?
БЕККИ: У него для вас послание, но за ним следят. Ангелы. Кстати, крутой сюжетный ход, а то демоны уже порядком надоели.

СЭМ: Так что за послание?
БЕККИ: Ему было видение. «Меч Михаила на земле... он утрачен ангелами».
СЭМ: Бэкки, он знает, где меч?
БЕККИ: В замке на холме сорока двух собак.
ДИН: 42-х собак?
СЭМ: А вы всё правильно поняли?
БЕККИ: Бессмыслица, да? Но именно так он и сказал. Я запомнила всё до единого слова... ради тебя.

СЭМ: Бэкки, может хватит меня щупать?
БЕККИ:(в экстазе) Нет.

ДИН: Тебе никто на хвост не сел?
БОББИ: Ты про ангелов, демонов или новую суперфанатку Сэма?
СЭМ: Уже доложили.
БОББИ: Слухами земля полнится, Ромео.

ЗАХАРИЯ: Ты - его вместилище. Вместилище для Михаила.
ДИН: Как это? Почему я?
ЗАХАРИЯ: Потому что ты - избранный! Дин, это великая честь.
ДИН: Да уж. Прожить жизнь ангельским презервативом. Сплю и вижу. Нет уж, увольте, спасибо.

БОББИ(кричит вслед уходящему врачу): «Вряд ли смогу ходить?!» Ах ты, молокосос! Ну, погоди! Вот встану я с кровати! И дам тебе такого пенделя! Мало не покажется! Давай, вали! (Винчестерам) Вы верите этому коновалу?
ДИН: Забей... Ты поправишься.

СЭМ: У меня вопрос на миллион. Что нам теперь делать?
БОББИ: Ну... Нам бы продержаться подольше, да народу побольше спасти. Дело дрянь.Нам каюк. Небеса победят или ад.

БОББИ: Сынок, да у тебя, похоже, совсем крыша поехала.
ДИН: Мне уже говорили.

СЭМ: Спасибо, Бобби.
БОББИ: Не за что... Мне бы памятник при жизни, но... Не за что.

55.02. о, боже, и вы тоже!
ДИН:(про Бобби) Надо его подбодрить. Может спинку почесать?
СЭМ:(укоризненно) Дин.

ДИН: Сделал рентген. Гламурная получилась фотка. Врачи, мягко скажем, офигели.
СЭМ: Твою дивизию!
ДИН: Кас и тебе такую изобразил.

БОББИ:(вслед уходящему Кастиэлю) Найдёшь Бога, передай, что с него ноги!

ВОЙНА: Я зашел тебя проведать. Фигаро тут, Фигаро там.
СЭМ: И куда же подевался настоящий Роджер?
ВОЙНА: Закопан в канаве.

Благие намерения - прямая дорожка в ад.(с).Война

ДЖО: Демона не убить самодельной бомбой.
РУФУС: Верно. Но, я по опыту знаю. Демоны становятся не такими шустрыми, когда теряют конечности.