Молодому монаху дали послушание: переписывать церковные книги. Через месяц работы он обратился к настоятелю:
- Отче! А почему мы пишем копии с копий, а не копии с оригиналов? А вдруг там ошибки закрались? А вдруго ошибки важные?
- ...Хорошо... Я проверю...
Отец-настоятель зажег лампу и спустился в подвал-хранилище. Целый день его не было и обеспокоеный монах перед вечерней тоже спустился вниз, где увидел настоятеля окровавленного, бющегося головой ос тенку и приговаривающего:
- Ведь ясно написано: «celebRate», а не «celebate»!!!...