Приходить чоловік додому увечері з роботи. Його зустрічає дружина, привітна така. Чоловік здивований такими змінами. Сідає в кухні за стіл, а дружина йому повідомляє:
-- Любий, наші стосунки переходять на ринкові відносини. Вечеря коштує 50 гривень.
Чоловік прикинув, ніби -- недорого, по-іншому не дасть. Погодився. Дружина накрила на стіл, все як годиться. Чоловік розрахувався. Після вечері він дає їй сорочку і говорить:
-- Треба випрати і пришити гудзик.
-- Це коштує 30 гривень, -- говорить дружина.
Чоловік дає їй 30 гривень. Дружина зробила все якнайкраще. Лягають вони спати, і чоловік до дружини, а вона йому:
-- Це коштує 100 гривень.
-- У мене тільки 70 залишилось, -- відповідає чоловік, повертається і засинає.
Прокидається чоловік вночі від якогось шуму. Дивиться -- у всіх кімнатах горить світло, дружина щось шукає у сумочці, по кишенях. Він її запитує:
-- Ти що шукаєш вночі?
-- Та ось 30 гривень шукаю, тобі позичити...