От первого лица
Как-то давно, когда только начали у нас торговать разными значками с изображениями рок- и не только кумиров, остановилась мама с сыном рядом с таким лотком. И вот сын углядел чудо чудное, диво дивное: страшный монстр разинул пасть, разрывая оковы, между которыми пробегает молния. Иными словами - обложка альбома "Life after death" IronMaidеn. И вот дите теребит маму за платье: купи обезьяну! купи! Достал в конце концов, купила. У продавца спросила информацию, что это за чудовище, он и рассказал, что это Эдди, символ и талисман группы. А через пару дней я разговорился с тем продавцом, он рассказал, что на следующий после покупки день мама пришла и хотела отдать назад, тк значок этот очень напугал ребенка: к ним какой-то родственник приехал поздно ночью, а звали его Эдвард.
И вот сквозь сон засыпающий ребенок слышит звонок и мамино "кто тама?"
- "О!!! Эдик!..." ну и все что полагается.
У ребенка спросонья возникла ассоциация: Эдик, Эдди, жуткий монстр пришел за ним. И когда мама произнесла неосторожную фразу: "вот сына обрадуется! ты специально к нему приехал?" - сына с дикими воплями вылетает из комнаты на кухню, зарывается в полупустой мешок с сахаром и орет:
"НеТ!!! НЕ ОТДАВАЙ МЕНЯ ЕМУ!!!!"
Бедный парень, небось лет десяток скинул от страха, а Эдвард ничего так и не понял :-)