ну наши как всегда..))))))))))))))) надо было и Кучме переводчика))))))))))))))))))))))))))))

Ну не суфлёру.

первоклашки молодцы!тык держать! взрослым надо брать с них пример!будет даже смешнее!публику перед которой выступаешь надо уважать!а не ломаться как.........!а старейшина уездный никчёмный закомплексованный дурак!а то что они не говорят на русском как раз подтверждает что они нас до сих пор боятся!

из КВН: и будь я негром преклонных годов или тинэйджером чукчей-- украинский выучу только за то, что смог его выучить Кучма!
Нужно спокойно и достойно переживать период ,следующий за отделением от империи ,вливаться в европейскую цивилизацию.

К кому?

молодці естонці! без букетиків можна і обійтися! а москалі хай вчать мову того народу, на території якого проживають!

В мире это нормальная практика - брать переводчика, но у нас, где все прекрасно понимают и знают русский язык, это выглядет дуростьюПутин знает немецкий язык, но его официальные встречи в Германии проходили с переводчиком. Таков протокол.
Хотя со стороны это выглядит дуростью.
мы когда-то были одной страной.

не придумано, сам смотрел по ящику в новостях. приехали к нам в Украину французы. на высшем уровне. вобщем принимает их кучма в каком там зале, как и положено по протоколу. француз что то говорит, переводчи всё это переводит на ... украинский( как и положено на язык страны в которую они нанесли визит). кучма начинает говорить ответноё слово и ... конкретно буксует. в конце концов переходит на русский. вот так и говорили. французы на украинском, а президент Украины на русском
третий переводчик должен был быть - с русского на украинский (специально для французского переводчика) :)