2.16.смерть на дороге.
МОЛЛИ: Ребята, вы что, и правда этим занимаетесь? Прямо, как охотники за привидениями.
ДИН: Да. Только без костюмов.

СЭМ: Это старинный деревенский обычай. Сажать дерево на могиле.
ДИН: Ты просто ходячая энциклопедия сверхъестественного.

Призрак мучает Молли, на пороге дома появляется Дин и стреляет в него разрядом соли, тот исчезает.
МОЛЛИ: Спасибо тебе, Господи!
ДИН(довольно улыбаясь): Зови меня просто Дин.

2.17.сердце
СЭМ: Ладно, ты иди. Я останусь.
ДИН: Хрен тебе. Иди тискай ее бывшего, а с цыпочкой зависну я.
СЭМ(возмущенно): Чувак, а почему это с девушками всегда зависаешь ТЫ?
ДИН: Потому что я старше.

2.18.голливудский вавилон.
СЭМ: И?
ДИН(как обычно что-то жует): Призраков не замечено.
СЭМ: Отлично. Какие идеи?
ДИН: Карьера обслуживающего персонала - говно, но... Ты посмотри, как их кормят, очешуеть можно!

ДИН: Жерар Сейнт Джеймс?
ЖЕРАР: Да?
ДИН(восторженно): Это вы... Это вы лежали четвертым справа в кепке в фильме "Крах Джаред-Сина".
ЖЕРАР: Было дело.

СЭМ: Как дела?
ДИН: Дела феерически, старик. Тара играет намного лучше, думаю, потому что прочувствовала все на себе.
СЭМ: Дин, если я спрашиваю "как дела"... меня интересует наше дело.

Дин, Сэм и Марти отбиваются от кучки призраков.
МАРТИ: Не могу поверить... Призраки существуют!
ДИН: И что навело тебя на эту мысль?

МАРТИ: Не могу поверить, что жизнь после смерти существует.
ДИН: Существует, еще как. Но чаще всего она как заноза в заднице.

2.19.фольсомский тюремный блюз.
СЭМ: Дин, этот план - полный идиотизм.
ДИН: Я и первые десять раз это прекрасно слышал.

ХЕНДРИКСОН: Считаешь себя остроумным?
ДИН: Да я само очарование.

ХЕНДРИКСОН: Думаю, сказать о вас: "вляпались по самое небалуйся" - ничего не сказать.
ДИН: Ну, надежда умирает последней.
ХЕНДРИКСОН: Вот и я думал о том же, мотаясь по белу свету в поисках ваших задниц.

ЗЭК(провожая Сэма взглядом): Ты мой, детка.
ДИН: Не волнуйся, Сэм. Обещаю, что не променяю тебя на сигареты.

ДИН: Мой сосед по камере не сильно разговорчив. А как твой?
СЭМ: Все время пялится на меня, мне даже как-то... неловко.
ДИН: Смотрю, ты "заводишь" новых дружков.

Вся эта история - верх безумия и идиотизма даже для нас, а ведь мы с тобой виртуозы этого дела.(с)Сэм

СЭМ: Ты уверен, что это он?
ДИН: На все сто.
СЭМ: Дин, учитывая, в каком мы положении, я предпочел бы что-то посущественнее.
ДИН: На все двести.

РЭНДАЛЛ: Как тебя сюда занесло, дружок?
СЭМ: Все дело в том, что у меня брат - придурок.
РЭНДАЛЛ: И такое бывает.

СЭМ: Вот теперь мы влипли по полной.
ДИН: Да, знаю, знаю. На этот раз нам придется залечь поглубже.
СЭМ: "Поглубже", Дин? Да нам придется бежать в Йемен.
ДИН: Ох, я... Я не уверен, что готов залечь так глубоко.