Крем

Женский перевод:

Субстанция для втирания в кожу. Незаменимый элемент женского бытия. Крем используется для борьбы с морщинами, смягчения и увлажнения разных участков тела.

Мужской перевод:

Вкусное украшение торта.

Нечего надеть

Женский перевод: нет ничего нового.

Мужской перевод: нет ничего чистого.

Время мытья посуды

Женский перевод: Сразу после еды.

Мужской перевод: Перед едой. Заодно и руки вымыть можно.

Цветы:

Женский перевод: восхитительные растения, самой природой предназначенные для того, чтобы их дарить (получать в подарок).

Мужской перевод: такая ботва для поздравления женщин, продаётся в ларьках. Вручать завёрнутыми в целлофан (продаётся там же). Важно помнить, что цветы бывают разные.

Женщины - как яблоки.
Самые вкусные висят на макушке дерева. Мужчины не хотят лезть на дерево за вкусными яблоками, потому что они бояться упасть и удариться. Вместо того они собирают упавшие яблоки с земли, которые не так хороши, но зато доступны.
Поэтому яблоки на макушке думают, что с ними что-то не так, хотя на самом деле они великолепны. Им просто нужно дождаться того человека, который не побоится залезть на макушку дерева.

Жена приходит утром домой вдрызг пьяная. Муж бегает вокруг неё, кричит: «Если бы у меня был нож – я б тебя зарезал!.. Если бы был пистолет - застрелил бы!»… Она голову поднимает: «А ты забодай»

Приходит в детский садик новая воспитательница. Детишки маленькие, года по три, сидят, притихли, смотрят на новую тетю внимательно.
- Здравствуйте, дети. Меня зовут Жанна Геннадьевна.
Тишина. Детишки переваривают сложное имя-отчество... И тут тихонько, чей-то робкий голосок:
- Жадина Говядина?

Многие мужчины, полюбив ямочку на щеке, по ошибке женятся на всей женщине.

От страсти у мужчины кровь бурлила
И женщина с улыбкой на устах
Сказала, что себя бы разрешила
Поцеловать, но только в двух местах.
О мужики! Святая простота!
Он к женщине придвинулся поближе
И попросил быстрей назвать места...
Она сказала: "В Риме и Париже."

- Слушай, а компот варят только из фруктов или из овощей тоже?
- Компот из овощей - это борщ!