Горбачев выступает в Англии:
- Мы должны н[А]чать отношения между нашими странами.
Переводчик:
- We must b[E]gin relations between our countries.

Идет игра "О, счастливчик". Последний вопрос перед миллионом. Новый русский не может сообразить. Ведущий говорит:
- У вас две подсказки осталось: помощь зала и помощь друга. Новый русский звонит другу:
- Вован, пришли пару пацанов, тут мужик миллион отдавать не хочет!

Цыганка с двумя маленькими детьми звонят в квартиру нового русского - красивая, мощная металлическая дверь с кучей всяких прибамбасов и засовов. Открывает дверь хозяин. Цыганка:
- Красавец, позолоти ручку!
Новый русский:
- Ты че, в натуре? Ее же вместе с дверью снимут!

Мужик приходит домой с работы. Его встречает радостная жена и говорит:
- Дорогой, ты представляешь, сегодня наш малыш сказал свое первое слово!
- Да? Как здорово! И что же он сказал?
- Ты будешь очень рад: он сказал слово "Папа".
- Серьезно? И как это произошло?
- Он это сказал, когда мы были в зоопарке у клетки с гориллой.

Идет игра "Что? Где? Когда?". Ворошилов:
- С нами играет сотрудник Министерства безопасности Щербаков. Внимание вопрос: "Что находится на 47-м объекте?". Минута обсуждения проходит бурно. У знатоков никаких идей. Капитан:
- Мы не знаем, что там находится.
Ворошилов:
- Ответ правильный. Вы и не должны знать, что там находится.

Стоит мент на посту. Погода плохая. Дождь идет. Вдруг видит - едет "Запорожец" по дороге и виляет из стороны в сторону. Ну, мент тормозит водителя:
- Вы пьяны. Дыхните в трубку.
Водитель дышит. Мент смотрит - все нормально: трезвый. Спрашивает:
- Что же вы едете и виляете?
- Да вы понимаете, вчера день рождения у меня был. Так мне зять дворники от КА-МАЗа подарил...

В палату для новорожденных пришел посетитель и спросил одного малыша, сколько ему дней. К изумлению гостя, младенец ответил, что ему три дня.
- Так-так, а откуда же ты взялся? - пробормотал посетитель, на что ребенок спокойно ответил, что является продуктом интимных отношений своих родителей.
- Откуда ты все это знаешь?
- Ну, я же не вчера родился, - ответил малыш.

Матрос рассказывал о пережитом кораблекрушении:
- Я уже потерял последнюю надежду. Три раза меня накрывало волной, и каждый раз я думал, что не выплыву. Перед моим мысленным взором пробегали картины моей жизни.
Один из слушателей, тоже матрос, задал вопрос:
- А не появлялась перед твоими глазами картина, на которой та занимаешь у меня десять долларов прошлой весной?

- Почему наш человек не закусывает после первой?
- Потому что тогда после второй будет нечем...

Два собутыльника идут в магазин. Один направляется в отдел за водкой, другой - за закуской. Подошел к сыру.
- Девушка, взвесьте мне полкило сыру... ну, этого... ну, как его, через весь магазин кричит. - Вась! Ты каким меня вчера хером обозвал?
- Голландским!
- Вот-вот! Голландского...